2011/01/31

直伝の味...

昨日の夜はトンボと"シャッターアイランド"を見ました!

今ネットでちょっと調べてみたら、この映画いろんな解釈が
されているんですね...

私この映画、ただの謎解きスリラー映画だと思ってたんです...

でも、実際見てみるとすごく切ないストーリーで、
ラストのディカプリオのセリフが何とも悲しい...

思っていた内容とは違ったけど、良い映画でした...!

ただ、できることなら日本語字幕で見たい...>_<

英語音声、英語字幕で見たので、終わった後、わからなかったとこを
トンボに聞きました...T_T

英語だと大まかなストーリーはわかっても細かいとこがわからない>_<






先週も金、土とトンボの実家にお邪魔してきたんですが、
来週の日曜日にも行く予定^^/

トンボのお母さんが、私たちとトンボの妹カップルを招いて
ランチをごちそうしてくれるそう!

今から日曜日が楽しみぃ〜^3^

トンボのお母さんの料理、本当においしくて大好きです!!


実は、先々週もトンボの実家にお邪魔して...
(行きすぎ...^^;)

そのとき、前々からおいしいと思っていたお手製ドレッシングのレシピを
教えてもらっちゃいました!!

"Vinagrette a l'echalotte"

材料はいたってシンプル!

エシャロット、ヴィネガー、オイル、塩、コショウにエストラゴンというハーブ...

この間スーパーに行ったときにエシャロットは買ったものの、
瓶に入ったエストラゴンが売ってなかったので、まだうちでは作ってみてません...

トンボのお母さんは、エストラゴン入りのヴィネガーも使ってたので、
それも今度マネして買おうと思います!!



そしてもう1つ...

"Girofle"...日本だとチョウジかな...

トンボのお母さんお手製の野菜のポタージュがおいしくて、
何で味付けしてるのかを聞いたところ教えてくれたのがこのGirofle...

たまねぎに挿して一緒に煮て使うみたい...

何度かやってみたけど、トンボのお母さんのスープにはほど遠い感じ...T_T




さぁて、今週の日曜日はどんなおいしいものが食べられるかなぁ?(笑)








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/30

フランス語でことば遊び!

今週末もトンボは木曜日の午後からお休み...

理由はもちろん有給休暇の消化のため...
(フランスでは有給を使わないと、上司から"使え!"って言われるそうですよ!
なぜなら、有給を使わせないと訴えられる可能性があるから...)


そんなわけで、金、土とトンボの実家にお邪魔してきましたよ^^/

と、その前に新年の挨拶にと実家の隣町に住むおじいちゃんとおばあちゃんに
会いに行きました^^/

私、トンボのおじいちゃんとおばあちゃんが大好き!

"THE"フランスのおじいちゃん、おばあちゃんって感じ(笑)

おばあちゃんなんて、ビズ(頬と頬でキスする挨拶)のとき、
"ンン〜ッマ!ンン〜ッマ!"ってとにかく情熱的なご挨拶...^^;

最初はびっくりしたけど、今ではちょっとやみつき...(笑)

だって、受け入れてくれてるって感じがするから!



そこで、その日は4人で"Scrabble"というボードゲームをしました^^/

"Scrabble"はward gameで、自分の持ち駒の中から単語を作ってボードの並べていきます。

持ち駒は7個で、アルファベットによって点数が異なり、ボード上には点数が
2倍、3倍になるマス目があります^^

まぁ、その他細かいルールがいろいろあって、シンプルながらけっこう
頭を使うゲームです...

ちなみに上の写真はBEAU(美しい)という単語ができあがっていて、これで4点...

あ、もちろん私は1人でこんなゲームはできないので、トンボと2人で1チーム...

フランス語の勉強にもなるし、とっても楽しかったですよ^^/

ゲーム終盤...

隣り合う駒とも単語を作らないといけないので、マス目がうまってくると
どんどん難しくなります...>_<
(何も書いてない駒は自分の好きな文字として使えます)

おばあちゃんはトンボもしらないような色んな単語を知っていて、
ポンポン駒を並べていきます!

でも、結局勝者はおじいちゃん!

私たちはビリ...T_T



今度このゲーム自分たち用に買おうと思います!

ゲームと勉強が一緒にできるなんて優れもの!!








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/27

Give&Takeでフランス語...

あぁ...昨日も"Samantha oups!"5分しかなかった...

私の1日の楽しみがぁ〜>_<

あ、Samanthaについては昨日の記事をご覧下さいませ^^/
こちら!






さて、今日は珍しく(笑)フランス語のお勉強に関することでも...

以前ブログに書いたCardonカルドンという名のアミアンにあるフランス語学校...
(過去記事はこちら! )

12月2日に話を聞きに行って、13日にレベルチェックテストを受けたんですが、
その後一切音沙汰なし...

Cardon、今定員がいっぱいらしく、しかも通っている人の中には
移民の人や亡命者、金銭的、政治的にも問題を抱えている人がけっこういるらしい...

となると...

こぉ〜んな特に金銭的にも政治的な問題もなく、
絶対に今すぐフランスで働けないと困る!ってわけでもなく、
日本なんていう平和な国から来たのほほんとした日本人なんて、
優先順位が最下位だろうとのこと...(笑)

言われてみれば...ですよねー^^;

これが、お金をしっかりと払わなければいけないような学校だったら、
申し込んだ順なんでしょうけど、ほぼ無料のボランティア学校みたいなとこなので、
余計に困ってる人優先なんでしょうね...>_<



そんなこんなで、"仕方ないかー"と思っていた矢先...

Cardonの上級クラスの先生にお会いする機会がありました!

ちょびっとレッスンしてもらって、お話しさせてもらったんですが、
やっぱり今は人がいっぱいだから入るのは難しいと...

時々"Cardonに入りたいんですけど...まだですか?"と催促しつつ、
1年後フランス語が上達したら僕のクラスにおいで!と言われてしまいました^^; 


でも、そこでいろいろオススメのテキストを教えてもらったので、
早速購入しましたよ!

青いほうが文法を、黄色のほうが語彙数を増やすためのテキスト...

今まで書き込み式のものを持っていなかったので、これはイイ!

ただ、フランス語でフランス語を学ぶテキストなので、
トンボと一緒にやろうと思います^^/


で、昨日そんな話をトンボとしていて...

私の"GIVE"はご飯を作ってあげることで、"TAKE"はトンボにフランス語を
教えてもらうこと...
(最近よくこの"Give&Take"という言葉を使います...だって、世の中"Give&Take"だと思う!)

だから、テレビばっか見てないでしっかり教えろぉー!!
(あは、人任せ...^^;)

と、言ったら...

僕の"GIVE"は仕事してお金を稼ぐことでしょー!!!

と、言われちゃいました...

そうなのか...!?(笑)









にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/25

おバカなSamantha...

トンボってば、会社から"i phone4"が支給されるらしい...

しかも自分が払うのは月額20ユーロのみ...

なんじゃそりゃー!!ズルイッ!ズルすぎるっ!!
(i phoneは他の携帯より料金形態が高いんですよぉ)

私には"i phoneなんて高いからダメ!"って言っておきながら...

こうなったら私も絶対i phone買ってやるっ!!!
(i phoneは日本語が使えるんですって!)





話は変わって...

私が今1番お気に入りのフランスのTV番組を紹介しちゃいます!


番組名は"Samantha oups!"...



まぁ、とりあえずこれ↑を見て下さいな^^/

2人の女装がハマりすぎちゃって、フランス語がわからなくても笑えます!絶対!!


ちなみに、France 4というチャンネルで月〜金曜日の夜8:00〜8:20まで
放送してます!

詳しくはこちら


フランスのお笑いって、コメディアンの人が舞台で1人で話すっていうのが
主流だと思うんですが...

これが、フランス語がわからないとまーったく!おもしろくないっ!

けっこう世相の批判とかも含まれてるので、フランス語がわからない私には
一体どこが笑いどころなのか全然理解できませーんT_T


でも!この"Samantha oups!"は見てるだけで笑えるんです^^/

私が今1番大大大好きな番組です(笑)


昨日なんて、前の番組がおしちゃって、Samanthaが5分しかなくて...

それはそれは大ショックでしたよT_T



もし、もしもコレ好き!って方がいましたら、
YouTubeで"Samantha oups!"と検索すると動画がいぃーっぱい出てきますよ^0^






またまた話は全然変わりますが、昨日はこんなもの作ってみました^^

"カラメル林檎のタルト"

あ、焦げてるんじゃないんですよ!カラメル林檎だからこんな色なんです>_<

中にはカスタードクリーム入り^_^

クリームと林檎が甘いからと思って、タルト部分に塩を入れたんですが、
見事に入れ過ぎ...

ちょっとしょっぱい出来上がりとなりましたT_T

トンボはしょっぱい^^;と言いつつ、おいしいおいしい!と食べてくれましたけど^^


今、冷蔵庫にかぼちゃがあるので、次はかぼちゃのスイーツを作ろうと思います!








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/24

ParisでYA-KI-NI-KU!

トンボの4連休3日目もパリです!

この日はトンボが名古屋に留学していた頃の友だちが
仕事でパリにきているというので会ってきました^^/
(お友だちは石油会社で働いていて、普段はサウジアラビアにいるそう!!)

またまた、日本人!

やった!^0^!


そして、この日の1番の楽しみはコレッ!!!

YA-KI-NI-KU〜!!

3人でロース&カルビ定食をおいしくいただきました^^/
(ちなみに、サラダと春巻きとご飯とお味噌汁がついて11.5ユーロだったと思います^^)

あぁ、この写真を見てるだけでヨダレが...>_<

お肉はもちろんのこと、焼き肉のタレがおいしい!!(笑)

だって、こっちにこういう味のものってないから...

ハァ...また食べたいなぁ...


お店に入ってからしばらくは日本人のお客さんしかいなくて、もちろん店員さんも
日本人なので、外を見なければ確実にあそこは日本でした(笑)




ランチのあとは3人でオペラ地区に移動して、
これまたステキな場所"京子"に行ってきました!

京子っていうのは日本食材店です^^

そこで私が思わず購入してしまったものがこちら〜

ごま油と片栗粉がずっと欲しくて...

そして見つけて1番テンションが上がったのが"ねり梅"のチューブ(笑)

私これ大好きで...^^;

他にも、トンボリクエストのインスタントラーメン、お餅、海苔に、
さつまあげ、きゅうりのQちゃん的な漬け物を購入しましたよ!

でも、これで約5000円...

日本の倍どころの値段じゃないよ、これ...T_T

ま、たまーのことだからいいんです...




その後はカフェにておしゃべりタイム...

この日もとぉーっても楽しい1日となりました^^/




本当に毎回思うのは、トンボの友だちには私の苦手な人がいない!

何でもないようだけど、これってけっこう大事なことですよね^_^




さて、これからしばらくはおいしい和食が食べられるかな^^

って、おいしく作れるかどうかは私次第なんですけど...>_<








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/23

初!日本人のお友達来仏

トンボの4連休2日目と3日目はパリに行ってきましたよ^^/



金曜日はまずはパリの日本大使館へ...
(日本大使館は凱旋門のすぐそばにあります)

私の運転免許をフランスでも使えるようにするための申請をしてきました!

簡単に説明すると...

私のビザはワーホリビザなので、国際免許では運転できません。
(国際免許は旅行者のみ使えます)

ワーホリや留学の場合は日本の運転免許証のフランス語翻訳を一緒に持っていると
運転することができます^^

そこで、今回は免許証の翻訳を作成してもらうための申請に行ったのです^^/

水曜日にはできあがって、郵送してもらうようにしました!


私ももうすぐフランスで運転できるようになるのですよー!!

まぁ、"運転していい"のと実際に"運転できる"かどうかは
まったくの別物ですけれど...


だって、"トンボの車を運転してドンッってしちゃったり、ガガガガガ...って
しちゃっても怒らないでね!"とトンボに言ったら、
"ダメ!怒る!!"と言われてしまいましたよーT_T

そんなー!無傷なまま運転するなんて無理ぃー!!
(だって、私こっちに来るために免許とったんですよ...まだまだ若葉マーク期間なのに...>_<)





日本大使館に行った後は、モンパルナスに移動!

そこで、トンボが日本にいるときにフレンチレストランで一緒に働いていた
女の子に再会してきました^^/

トンボがレストランで働いていたときは私もしょっちゅう行っていたし、
トンボがフランスに戻った後も何度か行っていたので、私もよく知っている女の子^^

いや、やっぱり日本語でおしゃべりできるのはいいですね!

トンボの友だちに会うっていうと、英語がフランス語になってしまうので、
日本から日本人の友だちが来るのは私もとっても楽しみにしてました^^


レストランで一緒に働いていたときのことや、レストランの現状、
他の仲間のこと等いっぱいおしゃべりしてトンボもとーっても楽しそうでした^^/

最後にみんなで記念撮影^_^

あ、そうそう...
トンボと一緒に働いていた女の子は、彼氏がパリのレストランで働いていて、
彼氏に会うためにフランスに来ていたのです^^

短い間しか一緒におしゃべりできなかったけど、
とっても楽しい時間を過ごすことができました^^/


さらに、お土産までもらっちゃいました^^/

カリカリ梅が嬉しすぎるぅ〜>3</






それにしても私たちがいたカフェの店員さんたち、3回ほどグラスやらお皿やらを
豪快に床にぶちまけてました...(笑)

一体どうしちゃったんでしょ!?






にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/20

キタかもしれない...

今日からトンボは有給休暇の消化のため4連休^^/

休日初日の今日は、私のAVFのフランス語講座の日だったので、
トンボも一緒に連れて行っちゃいました!

最初は嫌がってたんですけどね、どうせ家に1人でいても、
ゲームしてるか寝てるかなので、ならば!と...^^

私としては隣に先生がいるようなもんなので、とっても助かりましたけど...

ま、トンボもなんだかんだ楽しかったみたいなので、良かった良かった^^




そしてその帰り...

ジュエリーショップに立ち寄って...

エンゲージリングの下見をしました!!


キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!


こんな顔文字を生まれて初めて使っちゃうくらい、はいこれ...


キタ━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!(笑)


トンボもやっと、やっとその気になってくれたんです!


ま、というのも...
"今Soldes(セール)の時期だから、指輪も安くなってるんじゃない!?"っていう
私のちょっぴり自虐的な発言によるものなんですけどね...


いいんです...割り引かれた指輪でも!


むしろ、お金のない私たちにはありがたいチャンス!!
(今を逃したらいつもらえるかわからないですからね!)


そんなわけで、指のサイズを測ってもらったついでに、
いくつか試着させてもらっちゃいました>v<


なんか、もっとこうワクワクドキドキするものだと思ったんですけど...
ハラハラドキドキしました!!


だってお店のお兄さんったら、ダイヤのついた指輪を素手でつかんで
ショーウィンドーから出し、トレーとかにのせるこもなく、
指でつまんで私に差し出すもんだから...


落としやしないかとそれはドキドキしましたよ>_<




トンボー!私の左手の薬指の準備はいつでも万端だよー!!










にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/19

フランス人の喧嘩スタイル...

私とトンボ、普段はとっても仲良しなんですが(笑)、そりゃあ毎日一緒にいれば
ケンカもします...

ケンカの内容なんて大したことなくて、
その場、もしくは翌日には仲直りなんです...

が!しかし!!

私には毎回カチンときていることがあるのです!!

それはトンボのケンカスタイル!


ケンカなんて、お互い様のことが多いと思うんですが、
何故か...いつのまにか...私がトンボに怒られている感じになるんです!

しかも!最終的には正しいのはトンボで、間違っているのは私....みたいな結論...>_<

というのも、日本語でケンカしているにも関わらず、私トンボに勝てないんですT_T

私が何か言うと、すぐ"でもこうでしょ!"とくる...

私なんて、だんだんケンカの理由よりもトンボの態度にイライラしてきちゃう...





なぁ〜んていう私のグチを、昨日アミアンに住む日本人の方たちと
ランチしているときに聞いてもらったんです...

*私を含め4人でランチしたんですが、2人はフランス人のダンナ様と、1人は日本人のダンナ様と結婚されています^^

そうしたら!フランス人のダンナ様を持つお2人から、
"うちも一緒だよ!!"とのお言葉をいただいちゃいました(笑)
("お前のその言い方は何なんだ!!"ってことよくあるそうです^^;)

フランス人にケンカで勝つのは難しいと...^^;

フランス人にとって、ケンカは言葉のゲームらしいです...

もう、ポンポン反論が返ってきます!

ま、その分後引かないし、恨みっこなしらしいですけど^^




そもそも、日本には喧嘩両成敗という言葉があるじゃないですか!

学校でもケンカなんてすると、先生から"どっちも謝りなさい!"
なんて言われますよね...

でも、フランスでは"いかにして謝らずにへ理屈で自分の正当性をアピールするか"を
学んでくるそうです...(笑)


そりゃ、勝てない...そんなん勝てるわけないっ!!


まぁね、フランス社会で簡単に自分の負けを認めてたら、
物事先に進みませんけどね...

私ももっとケンカの技術を磨かねばっ!!



最後に...

"がんばって!負けちゃダメだよ!"と励ましのお言葉もいただきましたよ!(笑)








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/18

アミアンで遊ぼう②

北フランスの冬は長い...

北フランスの冬は天気が悪い...

北フランスの冬は暗い...



でも、先週末は2日間とも良いお天気でしたよー^^/

日曜日なんて雲ひとつない快晴!

そこで、ピクニックセットを持って、車で5分ほどのところにある初めての公園へ
行ってきました^_^


こんな並木をぬけて...

こんな何もない林を進むと...
(快晴の写真とは思えない...^^;)

はい!もっと何もない!!(笑)

見渡す限り、360°広々とした農地が広がっていました^^

青空の下、風を感じながら少しランニング...
(ここに来た本当の目的はランニングをするためなのです...^^;)

道が行き止まったところで、ピクニック^^/

持ってきたパン、ソーセージ、チーズにヨーグルトを食べましたよ^^

こんなライト兄弟のような飛行機にも遭遇しました!

ここ、公園というか農地の中のただの林!?
(でも、一応林の中にはベンチとかあるんですよ!)

帰るころには夕日を浴びて木々が色づいていました...





アミアン...

東京に比べたらなぁ〜んもないけど....

東京にはないもの(景色)があります...





最後に...
林の中にこんなんいました(笑)





春になったらまたここでピクニックしたいな!








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/17

アミアンで遊ぼう①

ここ1~2週間、とても暖かいアミアンです...

暖かいといっても10℃前後なんですが、体感的にはマフラーいらないし、
むしろコートもいらないんじゃないかってくらい暖かい...(笑)

1度、−7℃なんていうのを経験したから、感覚マヒしちゃってるのかな!?



話は変わって...

先週末はとても充実した2日間でしたよ!

しかも、2日間ともアミアンを満喫しました^^/


土曜日は我が家から歩いて20分ほどのところにある"COLISEUM"というところに
行ってきました!
(こっちにきてからよく歩くようになりましたよ...東京にいたら徒歩20分なんて"遠っ!"て思ってましたが、
こっちでは普通...だって我が家から街の中心までは歩いて15分くらいかかるんですもの...)

ここはスポーツ複合施設のようなもの...

私たちはそこにスケートをしに行ったのですよ^^

入場料4.8ユーロ、貸し靴代2.4ユーロ、貸しグローブ代1.2ユーロで、
1人8.4ユーロで遊べます^^/

中はこんな感じ...

ちょっと暗めで、音楽が大音量でかかっていて、
カラースポットライト(こんな言い方する!?)がクルクルしててちょっと滑りにくい...(笑)

でも、それより驚いたのは、アミアンの人スケートうまいのっ!!!
特に10代の若い子たち...

こっちでは学校の授業でアイスホッケーとかやるらしいんです...

アミアンのアイスホッケーチームが強いのも納得!


私はというと、こけはしないもののノロノロしか滑れません...>_<

トンボはというと...まぁ、そこそこ?(笑)

周りの若い子たちに圧倒される2人なのでした...^^;

最後は恒例のパチリ^^



そして、その夜はレストランで外食しました!
(というのも、トンボが会社から40ユーロ分のレストランで使えるクーポンをもらったから!!)

駅前にある"Le Raj Mahal"というインディアン&パキスタン料理のお店...

前に1度カレーをテイクアウトしたことがあって、けっこうおいしかったので再訪^^

中もけっこうキレイなお店です...

テーブルセッティングがけっこう豪華!


クーポンがあるのをいいことに2人で59ユーロのコースを食べちゃいました^0^

はい、これ前菜......^^;

これらのものを、スパイシー、甘め、ミントの3種類のソースにつけて食べます...

このスパイシーソースが本当にスパイシーでおいしかった!
(フランス人、基本的に辛いもの苦手なので、こっちに辛い食べ物ってほとんどないT_T)

メインは、チキン、牛肉、エビ、野菜の4種類のカレー...
(写真とるの忘れちゃいました>_<)

どれもとってもおいしかったですよ! ただ、辛くはないですけど...(笑)

そしてデザート!

私は"ガトー ミエル(はちみつケーキ)"、
トンボは"ガトー スムール(クスクスから作るケーキ)"を食べました^^

どちらも温かいデザートでおいしかったです!

しかも、調子に乗ってマンゴーラッシーまで頼んでしまいました>w<
(だって、隣の人が飲んでて私も飲みたくなってしまって...)

最後のラッシーが余計だったようで、お腹は破裂寸前!

というか、戻ってきそうでした...(笑)


お会計も結局は69ユーロに...

30ユーロは自腹です...








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/13

ちょっとグローバルなお話...

昨日はトンボに仕事から早く帰ってきてもらって、Fujiを病院に連れて行きました...

何故かというと...

少し前からFujiが突然フラフラ、ヨタヨタ歩くようになって、
ひどいときだとフラフラして倒れたまま立てなくなってしまったり...

しばらくすると治って、何事もなかったように元気なんですが...

何だか、激しい動きをした後にフラフラしてしまうようなんです>_<

それで、心配なので病院に連れて行きました。


結局原因はよくわからなかったんですが、心臓が弱くて脳が酸欠になっているか、
もしくは脳に異常があるのかもしれないと...
(ある程度予想はしていましたけど...>_<)

なんでも、シャルトリューは心臓が弱いこが比較的多いらしいんです。

心臓の検査をするためには、専門家が病院にいるときにしかできないし、
費用もそれなりにかかるので、今は様子を見ましょう...
ということになりました。

もし、脳に異常があるんだとすると、
それがわかったとしても何もできないんだそうです...

また脳の検査をするためにはFujiがもう少し大きくならないとできないそうで...

心臓が弱いのであれば、Fujiが大人になれば、脳に酸素を送る薬を飲むことが
できるらしいです...


どちらにしても、というかどっちであってもほしくないですが...

Fujiが元気に大きくなってくれることを願うばかりです...


Fujiには毎日"元気に大きくならなきゃダメなんだからね!!"と
言い聞かせています^^/






今日はもうひとつお話を...

私が最近思うこと...

あ、別にネガティブな話じゃないですよ!


アミアンにきて3ヶ月半、色んな人に会う機会が増えてきました^^/

トンボの友だちや、フランス語講座で出会った人など...

彼らは、フランス人だったり、中国人だったり、マレーシア人だったり、
メキシコ人だったり、スコットランド人だったり、ブルガリア人だったり、
トルクメニスタン人だったり...

そして思うのは、やっぱり英語は世界語なんだということ...

みんな母国語の他に英語が話せるんです!

中には3カ国、4カ国、5カ国語話せる人も!!

私なんて1.5カ国語(日本語と何となく英語^^;)しか話せませんが、
それでも英語が話せて良かったなと心底思います!
(ちなみにトンボは3.5カ国語...フランス語、英語、日本語、ちょっとスペイン語)

私、日本で高いお金を払ってマンツーマンの英会話に通っていたんです...
あんまり熱心に通っていなかったけど、それでも日常会話くらいならコミュニケーションがとれるようになりました^^
ただ、語彙力がなさすぎるので、自分に関係のない話をされると途端にわからなくなるんですけど...
英語は聞き取れるんですが、聞き取った単語の意味がわからないもんで...T_T


フランス語がこれっぽっちも話せないままフランスにきてしまったので、
フランス語オンリーなシチュエーションだとほとんどコミュニケーションが
とれません...

まして、今の私が英語も全然わからなかったら、トンボの友だちに会ったり、
日本人以外の人たちに囲まれることが苦痛で仕方がなかったと思うんです...
(さらに、私あまりポジティブ思考を持ち合わせていないのでなおさら...(笑))


そして、もう1つ思うことは...

こうして外国に住もうとやってきた人たちは、グローバル意識が高いんだなと...

世界中に英語を話さない人なんて五万といるけど、
アミアンで出会った外国人の方たちはみんな英語を話す...



私もそんな彼らを見習って、トリリンガルにならないと!!

と、思う今日この頃なのです...








にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします

2011/01/12

アミアンのちょっと良い話...

フランスは今日からソルド(セール)がスタートしました!

私も午後から出かけてきましたよぉ^^/

アンクレットブーツやカーディガンなど計4点のお買い物...

はぁ〜...でもショッピングするには東京が1番です!

パリよりも東京のほうがお買い物するには楽しいですよー!!





では、トンボと私の住むアミアンのちょっと良い話を...


12月の中旬、雪が積もっていて1番寒かった頃...

夜、トンボと歩いて近くのスーパーに買い物に行く途中で、
1匹の若い猫を見つけた。

1軒の家の前で少しだけ開いたドアをカリカリしていたので、
"ありゃりゃ...お家に入れなくなっちゃったの?"と私が近寄っていくと、
猫も私の足下に寄ってきて、少しの間その猫を撫でていた。

そしてスーパーに行こうと再び歩き出すと、その猫まで着いてくる...


買い物を終えて家へと帰る途中、またあの猫がいた...

"まだお家に入れないの?寒いのにかわいそうに..."と思いながらも、
私たちは家に帰った...



それから数日間、夜になるとその猫を見かけるようになり...

人に寄っていくし、簡単に抱っこさせるし、飼い猫なのはあきらか...

でも、この寒いときに毎夜外をうろうろしている...

"あの猫は捨てられてしまったんだろうか?"

"ひどい飼い主に家に入れてもらえないのだろうか?"



ある夜、歯を磨きながらふと窓から外を覗くと、あの猫がいた...

向かいの家のドアの前でうずくまって鳴いている...

その時、私と目があった...

"あぁ、どうしよう...あの子助けを求めてる"...そう思った...



次の日の夜、私はホットミルクとパンを持ってあの猫を探した...

トンボには反対された...

懐かれても困るし、うちにはもうすぐ子猫(Fuji)がくるか連れて帰れないんだし...と。

確かにそうだけど...放っておけなかった...

あの子猫を見つけたのに、何もしないでもしあの猫に何かあったら
責任は私にもあると思った...

ホットミルクを持っていくと、あの猫はまたいた...

猫はミルクの匂いを嗅ぎ付けると、ものすごい勢いで飲み出した...

"お腹空いてたんだね..."

(このことで、トンボには"meggは優しすぎる!世の中には
もっとひどいことが沢山ある!そんなんじゃ心がダメになっちゃうよ!"と言われた...
確かにそうかもしれないけど、助けられる小さな命を失うのは2度と嫌だった)



それから数日後、猫を見かけることはなくなった...

家に戻れたのか、野良猫になったのか、それとも.........



我が家にはFujiがきて、あの猫のことも少し忘れかけていた頃...

昨日、パンを買いに家から歩いて2、3分のパン屋さんに行った。

そこで、この張り紙を見つけた...

"あ、あの猫だ!探している人がいるんだ!どうしてうちで保護しなかったんだろう!"
そんな思いが頭を巡った...

仕事から帰ってきてトンボに真っ先にこの写真を見せ、何て書いてあるの?と
聞いた...

すると...

"猫を保護しています。誰の猫ですか?連絡を下さい"ということが書いてあるそう...

あぁ、良かった...野良猫にならずにすんだんだ...

寒さをしのげる温かい場所ができたんだ...


心の底から安心した...

結局私は、あの猫に何もしてあげられなかったけど、小さな命が消えずにすんで
本当に良かった...


なぁ〜んだ...うちの近所、良い人もいるじゃん!!!









にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(ヨーロッパ人)へ
ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
こちらもポチっとお願いします