みんなでTEMAKI-SUSHI！

日本はもう大晦日ですね！

いいなぁ...お家でのんびり"紅白歌合戦"鑑賞...

そしてその流れの"行く年来る年"...

NHKワールドでも紅白やるかな！？

年末年始、1年で1番日本らしさを感じられる時期に日本にいられないのは、
やっぱりちょっと寂しいな...





今日はノルマンディーのRouen ルーアンにドライブに行ってきたんですけど、
そのことは年を越すことにして...

クリスマスの次の日のお話でございます^^/


前から、トンボのクリスマス休暇の間に、下の妹ちゃんに泊まりに来てもいいよ！と
言っていたんですけど、どうせならお美父さん、お美母さんも一緒に来て我が家で
みんなで夜ご飯でも^^/

と、提案したところ、お美父さんたちの休みが26日しかない！ということで、
クリスマスの翌日に我が家でディナーってなことになっちゃいました^^;

い、忙しい...>_<;


そこで思いついたメニューがこれ↓

"TEMAKI-SUSHI"

手巻き寿司とトマトとナスのタルト、それからポテトサラダ...

手巻き寿司の具は...

きゅうり、カニカマ、スモークサーモン、卵焼き、チャーシュー、ツナマヨ、イクラ...

日本みたいにお刺身が簡単に手に入らないから、具を考えるのがちょっと大変でしたけど、
久しぶりの手巻き寿司は最高に美味しかったです！！！

簡単だし、またやろうっと^^/


ご飯を食べながら1番盛り上がったのが"お箸の持ち方"...

ちゃんとフォークも置いておいたんですけど、みんなお箸を使ってくれて^^

でも、かなり悪戦苦闘してました(笑)

トンボは正しい持ち方ではないんですけど、一応不自由なく使えます...

"まず、鉛筆を持つようにしてお箸の1本を持って、もう1本を添える"っていう風に
教えたんですけど、いまいちコツがつかめていないようでした^^;

まぁ、日本人でも正しく持てない人いっぱいいるからね...

話はそれますが、日本人としてお箸が正しく持てない日本人を見ると
ちょっと恥ずかしくなります...

トンボはフランス人だから別にそこまで気にしてませんけど、
もし自分の彼氏、ダンナさん(日本人)がお箸をいいかげんに持ってたらかなり幻滅しますよ！

話は戻って...

お美母さんに"あなたはフランス語を勉強するから、私はお箸の持ち方を勉強するわ！"
って言われちゃいました(笑)

そういう風に思ってくれることが嬉しいです^^/

トンボの家族が外国の食べ物、文化も柔軟に受け入れてくれる人たちで本当に良かった！

家族写真...

ちゃんとFujiさんもいますよ～！




ご飯のあと、お美父さん、お美母さんは次の日仕事なので先に帰り、
下の妹ちゃんは我が家にお泊り^^/

夜12時過ぎまで3人でTVゲームでいっぱい遊びました！


翌日、妹ちゃんのリクエストでスケートをしに行ったんですけど...

"大人2人と16歳1人..."とトンボが言うと、受付のお姉さんに明らかに
妹ちゃんと私の顔を見て見比べられました(笑)

いやいや...私25歳なんですけど？

そして、シューズとグローブを借りに行き、"35(22.5cm)"と私のサイズを伝えると、
一緒に出てきたグローブが...

明らかに子ども用(笑)

私、手も他人より小さいほうですけど、さすがに入りませんでした...

だって、見るからにグローブの指の部分の長さが私の指より短いし！！

もう！みんな私をちゃんと25歳の大人として見て～！！！

上手い人のデモンストレーション...

ものすんごいスピードで滑ってます！！

アミアンの若者たち、本当にスケート上手いんですよ！

マイシューズを持ってるこも少なくなくて、しかもアイスホッケー用(笑)

アミアンのアイスホッケーチームが強いのも納得です！

だって、こんなに予備軍がいるんですもん^^/


妹ちゃんはというと、なんとこの日が初めてのスケート！！

でも、転ばなかったし問題なし^^

ただ、周りがけっこうスピード出して滑ってるので、怖い>_<

私とトンボも、高速で滑れるほど上手くないし...

あ、後ろに滑るのはトンボより私のほうが上手いんですよ！何故か^^;

"体重移動だよ！"とトンボにアドバイスしてみたんですけど、全然上手くいかず(笑)

トンボより上手いものがあるのは良い気分～！





そんなこんなで、24、25、26日と忙しくも楽しいクリスマスになりました^^/

明日～年明けはトンボの親友家族と過ごすことになっています！

私にとってはアウェー感が否めないのでまた脳停止しそうですけど、がんばってきます！！


というわけで...

2011年は、日本も、世界も、私たちも色々な出来事があり、
忘れることのできない1年になりました...

2012年は日本も、世界も、私たちも、穏やかで明るく平和な年となりますよう...

そして、このブログを読んで下さっている方々、私の両親、トンボの家族に
心より感謝しております！

ありがとうございました^3^/

来年もよろしくお願いいたします...

皆さま、良いお年を！！







応援のクリックをお願いします^^/

脳停止寸前！？クリスマスランチ...

トンボってば、自分のパソコンが壊れたからって、
私のパソコンに勝手にゲームインストールして、今日は午後ずっとそれやってたんですけど...

休みだからって、少しは動けぇ～！！
(トンボは23日から1日までお仕事お休みです^^;)


でも、明日は私のリクエストで"Rouen ルーアン"にドライブに行ってきます^^/

まぁ、雨ですけども...

北フランスの冬、晴れを待ってたらいつまでも何もできません(笑)






さて、今日は25日のトンボの実家でのクリスマスランチのお話です！

私たち、その日は張り切って早起きして、両手いっぱいにプレゼントを抱えて、
11：30前には着くように行ったのに...
（11：30くらいに来ればいいよ！と言われていたので）

トンボの上の妹カップルが遅れてきて、スタートしたのは12：30過ぎでした^^;


まずはみんなでシャンパンで乾杯をして、少しお喋りをしたら早速プレゼント交換です！！

こんなにプレゼントがいっぱい！！

下の妹ちゃんと...

私たちからみんなへのプレゼントは...

お美父さん・・・中綿入りベスト(DIY大好きなので、冬の作業のために！)

お美母さん・・・耐熱シートと口金と絞り袋のセット
(去年のクリスマスにマカロンのレシピ本をあげたので！)

おじいちゃん、おばあちゃん・・・シクラメンのお花(2人ともお花好きなので！)

上の妹カップル・・・ちょっと豪華なフォトフレーム
(今年PACSをしたし、ついこの間引越したので飾ってもらえればと思って！)

下の妹・・・ちょっと個性的なピアスとマニュキア3色セット
(おしゃれが気になるお年頃ですから！)


そしてもらったプレゼントは...

お美父さん、お美母さんから・・・素敵なベッドカバーセットと、
アミアンにもある雑貨ショップのギフトカード！
(何が良い？と聞かれたので、ベッドカバーは私がリクエストしました^^)

上の妹カップルから・・・お茶と湯飲みと茶さじのセット！しかもMade in Japan！
(妹カップル、紅茶なんかのお茶にハマっていて、私たちの誕生日にも色んなフレーバーの
紅茶セットをくれました^^/)

下の妹から・・・レストランの食事券尽きガイドブック！
(ガイドブックに載っているフランス全土のレストランの中から好きなところを1つ選んで、
そこで食事ができるというもの^^/)


そして、みんなにチョコレートを贈り、みんなからもチョコレートをもらいました^^;

プレゼントをもらったら1人ひとりにありがとうのビズをします！


プレゼントタイムが終わったら...

やっとランチの1品目...

フォアグラのオーブン焼き...

これが出てくるまでにすでに1回頭がシャットダウンしかけました(笑)

フランス語シャワーって本当に疲れます...>_<;

サロンからダイニングに移動...

2品目はフォアグラのパテ...

お次はエスカルゴとジロル茸のカスレ...

魚介のメインはエビ...

このソース、すごくおいしかったなぁ^^

お肉のメインはホロホロ鳥...

これに、チーズとサラダ、私が作ったブッシュ・ド・ノエルの残りと、
他のケーキ1つを食べました！

ふぅ～、満腹～！

どのお料理もとってもおいしかったです！！


でもね...なんとこれ全部既製品...^^;

去年は全部お美母さんの手作りだったんですけど、今年はもうできたものを
注文していたんです...

まぁ、日本人がおせちを注文するのと同じ感覚！？

今年はお手伝いしよう！と思っていたのに、そんな理由で手伝いはいらないよ！と
あっさり言われたのです(笑)

おじいちゃんサンタ(笑)

おじいちゃん、途中何度もウトウトしていて、その度におばあちゃんに
グラスをスプーンでカチンカチン鳴らされていました^^;

でも、眠くなっちゃうおじいちゃんの気持ちよくわかるよ～(笑)

メインを食べ終えた後、デザートスプーンを鼻やほっぺにくっつけて遊んでいた
妹のフィアンセとトンボたち...

ふとおじいちゃんを見ると、無言でスプーンを鼻にくっつけて微笑んでいました(笑)

さっきまで眠そうにしてたのに、もうみんな大爆笑です！

そんなおじいちゃん、本当に大好きです^3^

ランチが終わった頃には外はもうすっかり暗くなってなっていました^^;

そしてなんとここでも"JUST DANCE3"でダンス対決！

下の妹ちゃんのクリスマスプレゼントがこのゲームソフトだったんです^^
(妹ちゃんのはwii版、我が家のはPS3版です)

お美父さんと、お美母さん...



こうして、また両手いっぱいにプレゼントを抱えて家路に着きました...

楽しかったけど、本当に疲れました...

何度脳が停止しそうになったか(笑)

来年は私も一緒にお喋りできるようになってるのかな！？

でも、Belle famille(義理の家族のことで、直訳は"美しい家族")には、
本当にいつも感謝、感謝です^^/







長くなりましたが、最後までお付き合いありがとうございます^^/
今日も応援のクリックをお願いします！

クリスマスイヴにはチャーシューを食べよう！(笑)

クリスマスも終わってしまいましたね...

ということで今年も残すところあとわずか...

やり残してることといえば......

フランス語の勉強！？(笑)





今日は24日まで遡りまして、クリスマスイヴのお話です！


25日はみんなでトンボの実家でランチをすることになっていたので、
24日は我が家でひっそりとクリスマスパーティー...

もう、この24、25日のための準備でクリスマス前はめちゃ忙しかったです>_<;

でも私、ちょっとがんばっちゃいましたよ！！


メインのチャーシュー(笑)は火曜日から仕込み始め、木曜日に茹でて味付けのための液に
漬け込み、24日に焼いて...

ケーキは23日のうちにデコレーション前まで作っておいたんですけど、
使おうと思って火曜日に買ったフランボワーズに、なんとカビがぁ！

25日にトンボのおじいちゃん、おばあちゃんにあげようと思って
前もって買っておいたシクラメンが1週間のうちにどんどんしおれ...

ケーキ2つ焼いて、サブレも焼いて...やだぁ！バター足りない！！

と、いくつかトラブルはありましたが、トンボが買い直しに行ってくれたりして、
なんとかまぁ無事にイヴを迎えられました^^/

でもね、やっぱりね...

うちのキッチン狭いっ！！

使いづらいっ！！！


料理しててムカッとするー！！！！

それを"こんなキッチンでちゃんと料理してる私、かわいそうでしょ？"と
トンボに訴えると...

"うん、かわいそうだし、がんばってる！！^3^"との回答をいただきまして...

しょ、しょうがねぇなぁ...



そしてできあがったクリスマスイヴディナーがこちら～^^/

あ、まずはテーブルセッティング...

テーブルに散らばっているのはゴミではありませんよ！星型のスパンコールです^^

前菜はフォアグラのパテと、トマトファルシ(えび、アボカドサラダ)...

ちなみに、フォアグラパテをパンに塗るのはトンボのお仕事！

2品目は出始めのホワイトアスパラガスのポタージュ...

メインはもちろんチャーシュー！

普通においしかったんですけどね、仕込みに何日もかけたほどでもなかったかも(笑)

そしてデザートはブッシュ・ド・ノエル！！

生地をちょっと焼きすぎて固くなってしまって、うまく巻けるか心配だったんですけど、
きれいにロールケーキになってくれて良かった～！


というわけで、トンボも作った私も大満足のクリスマスイヴディナーとなりました^^/

食べたあとは、お待ちかねのプレゼントタイム！！

トンボからはブレスレットをいただきました^^/

というか、リクエストしてこれを買ってもらいました(笑)

私からはAIGLEのネイビーのセーターをプレゼントしました！

トンボからはなんのリクエストもなかったので、私が気に入ったセーターを着てもらうことに^^;


そしてもう1つ...

サプライズで"JUST DANCE3"というTVゲームのソフトをもらいました！

名前の通り、ダンスゲーム...

前にトンボの同僚宅でやったことがあってすっかり気に入り、欲しかったのです^^/

予想外に、このゲーム本気でやると筋肉痛になるくらいけっこうハードで、
ダイエット効果もありそうなので、冬の引きこもりタイムにはこれで運動しようと思います！(笑)





そんなわけで私たちのクリスマスイヴは終わり、トンボの実家でのクリスマスランチに
続くのです...








久しぶりの更新、最後までお付き合いありがとうございます^^/
応援のクリックもいただけると嬉しいです！

アミアンの光り輝く夜！？

クリスマス目前、なんだか忙しいです...

トンボと過ごすイヴのディナーは、トンボのリクエストで"チャーシュー"になりまして(笑)、
昨日豚のブロックを買って来てワインとねぎ、生姜、にんにくとともに冷蔵庫で仕込み中、
明日はそれを茹でて味付けのための汁に漬け込んで24日まで冷蔵庫へ...

明日は夜、北フランスに住む日仏夫婦のお宅にお邪魔させていただくので、
お土産にケーキを焼こうと思ってるし...

金曜日は24日に食べるブッシュ・ド・ノエルの下準備をしないとだし...

土曜日はもちろんイヴのディナーの最終準備と、翌日トンボの実家でのクリスマスに
持って行くサブレを焼こうと思ってるし...

毎日何か作ってます(笑)






さて、今日はいいかげん書かないとクリスマスが過ぎちゃう！ので、
アミアンのクリスマスイルミネーションをご紹介したいと思います！！

先に書いておきますが、東京やパリなんかと同レベルを想像しないで下さいね(笑)

街中のイルミネーションの定番パターン！

車道をまたいで電飾が飾られています^^

他には街灯に電飾がついているとこなんかもあります^^/

メイン通りの観覧車があるのとは逆方面...

"PARFUMS D'HIVER 冬の香り"の文字の下に小さく
例の今年のテーマ"ミステリアスアイランド"と書かれています(笑)

こんなとこの写真撮ってる人なんて誰もいなくて、恥ずかしさで写真がぶれちゃいました^^;

上の門の少し先...

左のマリア様が描かれている幕は、大聖堂のファサードに創建当時の色が甦る
イルミネーションイベントのお知らせ...

今年まだ見に行ってないなぁ...

市役所前...

うん、やっぱりアミアン市役所立派！！

 市役所横の通り...

メイン通りのイルミネーションは場所によって少しずつ違います...

この辺は三日月形の青いイルミネーション！

この辺は半円形の黄色いイルミネーション！

ちなみに、手前の小屋が去年も今年も買ったメープルバター＆シロップのお店

イルミネーションとは違いますが、ジーザスの誕生シーンを再現した人形...

フランスの敬虔なクリスチャンの家庭では、クリスマス時期、家にこういった人形を飾ります...

もちろん、もっと小さな親指サイズくらいの人形ですけどね^^

クリスマスマーケットにはそのために人形を売るお店もあります！

ちなみに、トンボの実家ではやってません(笑)

上の人形小屋の横の通り...

奥に薄っすら大聖堂の一部が見えます^^

メイン通りにはこういった子ども向けの小さなアトラクションがいくつもあります^^/

それにしても、色がケバイ(笑)

本当にケバイ(笑)

街中の街路樹はけっこうこんな感じで電飾が飾られているんですけど、
適当にひっかけた感が...＾＾；

でも、右側の木みたいに幹に直接つけると木が傷むんですっけ！？

そしてメイン通りの駅側にはやっぱり観覧車！

"乗る、乗る！"って言っていてまだ乗ってません、観覧車...

でも、乗るのに大人1人4ユーロかかるらしく、トンボと2人で乗ったら8ユーロ...

高いっ！と思ってさらに乗るのを躊躇してます(笑)

メイン通りの角に建つホテル...

駅前大通り...

フラッシュするタイプのイルミネーションなので、実際見たらもうちょっと綺麗ですよ！

写真奥は私たちが割りとよく行く映画館...

駅のすぐ隣です^^

最後はアミアン駅...

つらら風のイルミネーションです！

アミアン駅、こうして見るとなかなかかっこいいですよね^^/



去年と代わり映えしないイルミネーションですけど、
クリスマスの雰囲気はやっぱりいいものですよね^^/

街を歩いていると、だんだんクリスマスが近づいているのを肌で感じます...

日本のイベントごととしてのクリスマスももちろん楽しいけど、
家族と過ごす大切な日のために準備をするフランスのクリスマスは温かくて、
優しくて素敵なシーズンです^3^/





今日も最後までお付き合いありがとうございます！
応援のクリックもしていただけると、とっても嬉しいです^^/